十多年前,切·格瓦拉对于我只是T恤、茶杯和酒吧墙上的那个著名的头戴贝雷帽,一脸大胡子,眼神坚定、凝视远方的肖像和流行元素。十多年过去了,多少明星陨落,多少曾经的风云人物烟消云散,又有多少现在还风云着的人物却注定在另一个十多年后烟消云散。但我对切·格瓦拉的崇拜却与日俱增。这个遥远的阿根廷人,是什么魔力让他自己成为一个世界永恒的符号?成为我唯一的崇拜?
不想赘述他的战斗经历,他的战斗经历其实并不比我们共和国的每一位开国元帅精彩。他的游击战思想,比起毛泽东的游击战思想,也是小巫见大巫。他在古巴政府的任职功绩,也短暂而非伟大。但是,这个世界上没有人,能够像他那样对理想执着追求,放弃高官厚禄,哪怕牺牲生命。他生在阿根廷,却为了古巴革命而战斗。古巴革命成功了,做了五年高官,却又投入非洲、美洲大陆其它国家的解放运动中,最终牺牲在玻利维亚。也许正是他的牺牲,成就了他在精神上的最高境界,成就这位无产阶级的悲情英雄,让他成为革命的理想主义的最佳化身。多少所谓的“伟人”,在他面前都不值一提。我们这些成天追求物欲的芸芸众生,在他面前更是渺小卑微。
切牺牲时39岁,但在23岁时就同29岁的阿尔贝托·格兰纳多骑一辆“诺顿500”摩托车从布宜诺斯艾利斯出发,穿越一万三千多公里南美大陆,途经智利、秘鲁、哥伦比亚、委内瑞拉。《摩托日记》正是描写他们的这段旅途。正是这段起因于冲动与叛逆的旅途,却让格瓦拉对贫穷、不公、被鱼肉的美洲大陆和人民产生了深深的同情,内心埋下了革命的火种。当他在24岁生日夜里毅然决然跳下那条宽阔的没人游过的河(那条河,真的好宽),只是为了去同河对面的麻风病人们一同庆生,我确实被震撼了。这才叫大无畏精神!
一同将我震撼的还有片尾那些定格的黑白照片风格的具有浓郁普利策新闻奖特点的特写,贴上几张截图:
也许,只有像格瓦拉的旅行一样——简单的行囊,身无分文,永不回头的勇气和决心,才能发现生命中真正值得追求的理想。而青春渐逝的我们,还有那样的勇气和决心吗?
很喜欢片尾这首西班牙歌曲,《Al Otro Lado Del Rio》(在河彼岸,by Jorge Drexle):
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mio.
我将桨划入水中将你的桨握在手中。
Creo que he vista una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒就在河的彼岸。
El dia le ira pudiendo
poco a poco al frio.
这天对他来说将一点一点变冷。
Creo que he vista una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒
就在河的彼岸。
Sobre todo, creo que
no todo esta perdido.
最重要的是我深信我尚未失去所有。
Tanta lagrima, tanta lagrima y yo,
soy yn vaso vacio……
许多泪、我流过的许多泪足够装满一樽空玻璃杯
Oigo una voz que me llama,
casi un suspir
我听到一个声音呼唤著我像是声叹息:
Rema, rema, rema-a Rema, rema, rema-a
划、划、向前划去
En esta orilla del mundo
lo que nos es presa es baldio.
去那未被禁锢的世界边境,发现新大陆。
Creo que he visto una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒
就在河的彼岸。
Yo, muy serio, voy remando,
y muy adentro, sonrio.
我努力的划过去越来越深入,我笑著。
Creo que he visto una luz
al otro lado del rio.
我相信我看到那道光芒就在河的彼岸。